Starship traits cost no slot on your ship and no cooldown to manage, yet they often change how an entire loadout plays. There is no single tier list here, because a trait that is essential for a torpedo boat is dead weight on an exotic ship. This is a quick reference first, grouped by the job each one does, with the numbers after.
Job
Traits
Firing speed
Emergency Weapon Cycle, Calm Before the Storm, Heart of Sol
Critical hits
Synthetic Good Fortune, Universal Designs, Super Charged Weapons
Torpedoes
Entwined Tactical Matrices, Ceaseless Momentum, Subspatial Warheads, Target That Explosion
A starship trait only works when it is slotted in one of your active starship trait slots. Most are unlocked by earning the Tier V Starship Mastery of a particular ship, and a few come from lockboxes, packs, or the T6-X upgrade path. The published builds from the STO BETTER community slot between five and seven starship traits, so you cannot take everything, and the strongest combination depends on the build. Many traits are tied to a specific ship, so choosing a hull is partly choosing its trait.
Firing speed
Haste shortens a weapon's firing cycle by the formula cycle time divided by one plus the total haste, and separate sources of haste add together.
Emergency Weapon Cycle. When you use Emergency Power to Weapons, you get 20% firing cycle haste for energy weapons and a 50% reduction in weapon power cost for 30 seconds. Because of how power cost reductions combine, the real reduction is closer to a third, and it shrinks further if you have other weapon power cost modifiers. You unlock it from the Tier V mastery of the Arbiter Battlecruiser and its Legendary Avenger variant, the Kurak Battlecruiser, or the Morrigu Heavy Warbird and its Legendary Valdore variant.
Calm Before the Storm. It grants 33% haste for 20 seconds after gaining 10 stacks of Calm. Several published builds pair it with Photonic Officer for cooldown help.
Heart of Sol. A 10% haste for 20 seconds, one of a family of similar faction traits.
If all three were active at once, the total is 63% haste, so a weapon with a 2 second firing cycle fires every 2 divided by 1.63, about 1.23 seconds, which is 63% more shots in the same time. That is the best case, since each trait has its own duration and trigger, so treat it as a ceiling and not a constant.
Critical hits
These traits can raise your chance far above the 2.5% every player starts with.
Synthetic Good Fortune. Pilot and control abilities grant Control Expertise and critical chance, +0.5% per stack up to 40 stacks, for up to +20%.
Universal Designs. Activating a universal console gives +2% critical chance for 20 seconds, stacking up to five times for a maximum of +10%.
Super Charged Weapons. Firing a torpedo gives directed energy weapons +1.5% critical chance for 20 seconds, up to three stacks, or +4.5%.
At full stacks together that is 34.5% additional critical chance. At the base +50% critical severity, every 10 points of chance is worth 5% more damage, so that would add roughly 17% to your damage. You will not keep every stack up at once, but it shows why these traits appear in so many builds.
Torpedoes and kinetic damage
Entwined Tactical Matrices. Activating Fire at Will or Scatter Volley makes your next torpedo attack a Torpedoes: Spread, and activating Spread gives you Fire at Will I and Scatter Volley I. It links energy and torpedo firing modes together and comes from the Tier V mastery of the Gagarin and Qugh Miracle Worker Battlecruisers. It appears in energy, torpedo, and exotic builds alike.
Ceaseless Momentum. Firing any torpedo gives +5% kinetic damage and +5 kinetic damage resistance rating for 45 seconds, stacking up to five times, and takes a second off torpedo recharge. It comes from the Na'Qjej Intel Battlecruiser mastery.
Subspatial Warheads. A High Yield or Transport Warhead hit spawns a rift that chases the nearest foe for physical damage and an engine power drain. It comes from the Son'a Intel Battlecruiser mastery.
Target That Explosion. When your next torpedo deals damage, up to five nearby allies launch a torpedo at the same target.
Spore-Infused Anomalies. Whenever you activate a Science or Intelligence bridge officer ability, your anomalies deal electrical damage and drain the power of foes within 5 kilometers of them, and the damage scales with your Exotic Particle Generator skill. It comes from the Somerville and Batlh Intel Science Vessel masteries.
Improved Photonic Officer. It extends Photonic Officer by 10 seconds and adds 25% bonus exotic damage, shield healing, and hull healing for 30 seconds. The STO BETTER exotic guide notes it is typically cheaper to buy from other players than to chase directly.
History Will Remember. It grants +10% threat generation per stack, up to +300%, which is why tanks slot it. The tanking guide covers how threat works.
Picking your set
Start from your ship's own trait, then decide what your build cannot do without. A Fire at Will energy build wants firing speed and critical chance. A torpedo boat wants Entwined Tactical Matrices, Ceaseless Momentum, and Subspatial Warheads. An exotic ship wants Spore-Infused Anomalies and Improved Photonic Officer. Every one of the real builds published by STO BETTER, including the Arbiter Fire at Will build, the Doolittle torpedo boat, and the Fleet Nova exotic build, shares Entwined Tactical Matrices or Spore-Infused Anomalies as a centerpiece, which is why they appear so often here.